Thirty dollars changes hands, confidence evaporates, and an awkward lesson in masculinity becomes an intensely personal test for everyone in the apartment. By the time Maria delivers her verdict, Remarque finally gets his answer — just not the one he w